Válassza az Oldal lehetőséget

Aktuális

Meghalt Gálvölgyi Judit, Rodolfo lánya

81 éves korában, hosszú betegség után meghalt Gálvölgyi Judit műfordító, szerkesztő, Gálvölgyi János felesége – közölte a család. Gálvölgyi Judit, születési nevén Gács Judit, 1946. január 8-án született Budapesten. Édesapja Gács Rezső, vagyis Rodolfo volt. A műfordítói pályára egy angliai nyári tanfolyamon talált rá, ahol először olvasta J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura című regényét. Több művet is fordított  Bár a mű magyar fordítását végül mások készítették el, később ő fordította le többek között A szilmarilok és a Húrin gyermekei című Tolkien-köteteket, emellett Bram Stoker, Agatha Christie, Mary Shelley, Jackie Collins és Danielle Steele művei is az ő fordításában jelentek meg magyarul. […]

Tudj róla

A Lidl 55 új boltot nyitna, ha nem lenne plázastop – kiemelten célkeresztben van a budapesti agglomeráció

Hatalmas növekedést ért el a Lidl Magyarország a 2025-ös pénzügyi évben, ám a kiskereskedelmi lánc nem áll meg: a vállalat vezetésének célja, hogy jelentősen bővítse hálózatát. Szlavikovics Zita, a Lidl Magyarország igazgatósági elnöke elárulta, hogy országszerte mintegy 55 településen keresnek új helyszíneket, a terjeszkedési fókusz különösen Budapestre és környékére esik. Történelmi bevétel és megduplázott hazai beruházások A diszkontlánc most nyilvánosságra hozott éves beszámolója szerint a nettó árbevétel 12 százalékkal, 1485 milliárd forintra nőtt, míg a nyereség elérte a 34,6 milliárd forintot. Szlavikovics Zita a G7 portálnak adott interúban kiemelte, hogy a stagnáló gazdasági környezet és a 4,5 százalékos kiskereskedelmi különadó ellenére […]

Ezt olvastad?

Elkerülhetetlenné vált: A következő 24 órában teljesen leállítják a Paksi Atomerőművet

Hivatalosan is bejelentette az MVM Paksi Atomerőmű Zrt., hogy a Duna folyamatos és extrém apadása miatt a következő 24–72 órában elkerülhetetlenné válik a létesítmény teljes leállítása, ami a hazai villamosenergia-termelés csaknem felének átmeneti megszűnését jelenti. A vállalat megerősítette: a rendkívüli helyzet kezelésére felkészültek, az álló blokkok biztonságos hűtése garantált, a lakosságot pedig felelős áramhasználatra kérik. Történelmi mélyponton a Duna vízszintje Az atomerőmű tájékoztatása szerint a Duna vízállása jelenleg 28 centiméterrel maradt el a 2018-as rekordalacsony értéktől. Ez az érték több mint egy méterrel alacsonyabb annál a 100 éves minimum vízszintnél, amelyet négy évtizeddel ezelőtt, a létesítmény tervezésekor figyelembe vettek. Bár az […]

Ne hagyd ki

“Ha férfi vagy, verekedjünk meg”- Balhé a Velencei-tónál egymásnak feszült a polgármester és a cégvezető

Elszabadultak az indulatok a Velencei Korzón, ahol feszült szóváltás alakult ki Krausz György, Velence fideszes polgármestere és a helyszínt üzemeltető Gomi Kft. ügyvezetője, Berényi Csaba között. A balhé hátterében egy – vélhetően – illegálisan felhúzott építmény miatti hatósági szemle, valamint az önkormányzat és az üzemeltető között régóta húzódó elszámolási és üzemeltetési vita áll. A cég feljelentette a városvezetőt és lemondásra szólította fel, míg a polgármester állítja: csupán a női kollégáit védte a megalázó fellépéstől. “Ha férfi vagy, verekedjünk meg” A Velencei Korzó közösségi oldalán közzétett közlemény szerint a városvezető agresszívan viselkedett, és több jelenlévőnek kellett közbelépnie, amikor a cégvezető felé indult. […]

Hírek

Razzia Pesterzsébeten: Kábítószer-kereskedőt és a vásárlóit is elfogták a rendőrök, ez vár most rájuk

Átfogó kábítószer-ellenes akciót hajtottak végre a 20. és 23. kerületi rendőrök Pesterzsébeten, a Szent Imre herceg utca környékén. Az összehangolt ellenőrzés során egy 48 éves helyi dílert tetten értek és őrizetbe vettek, míg négy vásárlójával szemben kábítószer birtoklása miatt indítottak büntetőeljárást. Tetten érték a dílert üzletkötés közben A 20. és 23. Kerületi Rendőrkapitányság munkatársai lecsaptak a pesterzsébeti Szent Imre herceg utcában. Az egyenruhások pontosan abban a pillanatban vonták intézkedés alá a 48 éves B. Lászlót, amikor az éppen kábítószergyanús fehér porral szolgálta ki az egyik törzsvevőjét. A nyomozás adatai szerint a férfi korábban már több alkalommal is adott el illegális szereket […]

Hírek

Leállítják a Paksi Atomerőmű egyik blokkját a Duna rekordalacsony vízállása miatt – Magyar Péter szerint nincs veszélyben az energiaellátás

A Duna történelmi léptékű apadása miatt szerda délután megkezdték a Paksi Atomerőmű 3. blokkjának szakaszos leállítását. A lépés körülbelül 750 megawattos teljesítménykiesést jelent. Magyar Péter miniszterelnök leszögezte: az ország 3600-3800 megawattos importkapacitása miatt a lakossági villamosenergia-ellátás még akkor sem kerülne veszélybe, ha a teljes atomerőmű kiesne a rendszerből. Leállás Pakson A Paksi Atomerőmű teljesítményét a […]

Hírek

“A látvány sokunknak beleégett az agyába” – betonkeverővel ütközött egy biciklis Erzsébetvárosban, a fiatal lány azonnal meghalt

Betonmixer ütött el egy fiatal kerékpáros nőt az Erzsébet körút – Király utca sarkon szerda délután. A nő a helyszínen életét vesztette. Szemtanúk beszámolója szerint szörnyű látvány volt a baleset, egy nagy csattantát hallottak a járókelők. Majd a betonkeverő alól húzták ki a fiatal lányt, a sérüléseiből ítélve azonnal meghalhatott.  Halálos baleset Halálos baleset történt az Erzsébet körút és a Király utca sarkánál. A rendőrség 15 óra 25 perckor kapta a bejelentést, hogy a Király utcában egy teherautó és egy kerékpáros ütközött. Információink szerint a kerékpáros olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A baleset körülményeit még vizsgálják. Részvétünk a hozzátartozóknak! […]

Hírek

Bús Balázs a Csillagbörtönből üzent: Áldozatként állítja be magát a 150 milliós korrupciós botrány fideszes gyanúsítottja

Csaltak, loptak és hazudtak, most pedig próbálnak áldozati szerepben tetszelegni – írják a közösségi oldalon a korrupciógyanuval előzetesbe került fideszesekről. Most a Szegedi Csillagbörtönből a 3. kerület volt polgármestere, a fideszes Bús Balázs került elő, akit 150 milliós kenőpénz elfogadásával gyanúsítanak. Szerinte ő ártatlan és a Tisza-kormány politikai áldozata lett. Hamis vádakról és politikai döntésről beszél A Szegedi Csillagbörtönben fogvatartott Bús Balázs álllítja: semmilyen törvénytelenséget vagy mulasztást nem követett el, és állítása szerint az egyetlen bűne, hogy fideszes. Üzenetében kifejtette, hogy a Nemzeti Adó- és Vámhivatal öt hete hurcolta el az otthonából feltételezéseken alapuló vádak miatt, amelyeket ő pontról pontra cáfolt, […]

Hírek

Még mindig ég a tűz Érd és Százhalombatta között: Megállás nélkül küzdenek a lángokkal a tűzoltók

Ahogy azt az elsők között megítrtuk itt a BudapestKörnyéke.hu hírportálon, a tűzoltóegységek tegnap óta emberfeletti küzdelmet folytatnak a tomboló hőséggel és a lángokkal, de még mindig nem sikerült teljesen eloltani a tüzet Érd és Százhalombatta külterületén. A zöldhulladék- és tarlótűz helyszínén éjjel-nappal, megállás nélkül dolgoznak az összevont erők. Második napja ég Ahogy arról tegnap már beszámoltunk, a délutáni órákban csaptak fel a lángok Érd és Százhalombatta határában. A tűzoltók azóta megállás nélkül, szünet nélkül küzdenek a helyszínen, azonban a felhalmozott szerves anyag és a szárazság miatt a lángokat mindezidáig nem sikerült teljesen felszámolni. A BudapestKörnyéke.hu hírportál legfrissebb fővárosi és agglomerációs híreit […]

Hírek

Tragédia fonyódi kutyás strandon – Hiába az életmentők és a helikopter, már nem tudták megmenteni a férfi életét

Ma délután drámai pillanatokat éltek át a fonyódi kutyás strandon pihenők, miután egy férfit eszméletlen állapotban húztak ki a vízből, és a szakszerű újraélesztési kísérletek ellenére a helyszínen elhunyt. Váratlan rosszullét A délutáni órákban békésen telt a pihenés a fonyódi strandon, amikor a sekély vízben tartózkodó férfi hirtelen rosszul lett. A környezetében lévők azonnal észlelték, hogy baj van, és habozás nélkül a segítségére siettek, hogy megkezdjék a mentését. A BalatonKörnyéke.hu az erősebb napokon a Balaton vezető hírportálja. Már 700 ezren lájkolják a kiadónk Facebook-oldalait. Partra húzás A strandolók összefogásának köszönhetően a férfit kiemelték a vízből, és a biztonságos partra fektették. Ekkor […]

Ne hagyd ki

Kamionfülkére zuhant egy 27 tonnás konténer a csepeli logisztikai központban, a sofőr szörnyethalt

Felfüggesztett fogházbüntetés kiszabását indítványozza az ügyészség azzal a 54 éves targoncással szemben, aki egy 27 tonnás konténert ejtett egy nyergesvontató vezetőfülkéjére Csepelen. A fülkében várakozó kamionsofőr olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen életét vesztette. A hatóságok halált okozó foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés miatt emeltek vádat a férfi ellen. Konténereket mozgattak  Az 54 éves férfi érvényes engedéllyel rendelkező munkavállalóként dolgozott a csepeli logisztikai telephelyen. A baleset napján kollégájával egymást követve mozgatták a konténereket a vasúti szerelvényekhez. Az elöl haladó targoncás még időben észlelte, hogy a rakodási útvonalon – a telephely belső szabályait megszegve – egy nyergesvontató várakozik. Ő még meg tudta kerülni az […]

Hírek

Ozora Fesztivál: drogot csempésztek a rendezvény területére, bilincsben vitték el az izraeli és a kolumbiai fesztiválozókat

Jelentős mennyiségű kábítószerrel a csomagtartóban akart bejutni az idei Ozora Fesztiválra egy külföldi páros. A Fejér Vármegyei Rendőr-főkapitányság munkatársai azonban még a rendezvény előtt kiemelték őket a forgalomból. Külföldi állampolgárokat fogtak  A rendőrség tájékoztatása szerint a fesztiválra érkezők biztonsága érdekében tartott fokozott ellenőrzés során állítottak meg egy német rendszámú személygépkocsit. A járművet egy 27 éves izraeli férfi vezette, az utasülésen pedig egy 22 éves kolumbiai nő ült. A Kékvillogó hírportált a friss adatok szerint milliók olvassák! Örülünk, hogy te is itt vagy. A legújabb híreinket ide kattintva éred el. Átkutatták az autót Az egyenruhások az autó alapos átvizsgálásakor jelentős mennyiségű, különböző […]

Hírek

240 milliárdból újul meg a lajosmizsei vasútvonal, de Gyál fideszes polgármestere, Pápai Mihály akadályozza a projektet – állítja Vitézy Dávid

A kormány 240 milliárd forintnyi uniós forrást különített el Budapest környékének leglepattantabb vasútvonalának, a lajosmizsei vonal teljes körű fejlesztésére – jelentette be hétfőn Vitézy Dávid közlekedési és beruházási miniszter. A tárcavezető hangsúlyozta, hogy a pénz már rendelkezésre áll, a beruházás útjában álló legnagyobb akadályt azonban Gyál fideszes polgármestere, Pápai Mihály jelenti, aki minden eszközzel igyekszik megakadályozni a fejlesztést, mert nem hisz a vasút jövőjében. Az agglomeráció leglerobbantabb vonala A lajosmizsei az utolsó Budapestről kivezető, egyvágányos és nem villamosított vasútvonal, amelyen a mai napig elöregedett dízelvonatok döcögnek. Bár a vonal által kiszolgált elővárosi térség, így például Gyál is rohamosan fejlődik, a jelenlegi […]

Hírek

Elszámoltatás: visszafizetteti a 250 milliós NKA támogatást Pataky Attilával Tarr Zoltán

Újabb csontvázak hullottak ki a Nemzeti Kulturális Alap (NKA) szekrényéből: összesen 250 millió forintos támogatás visszavonásáról és visszafizetéséről döntött a kulturális tárca. A megjelölt ügyekben az EDDA Musical és a 2026-os Aréna koncert áll a középpontban. A kulturális miniszter, Tarr Zoltán közösségi oldalán közzétett tájékoztatása szerint az előző tárcavezetés úgynevezett „ideiglenes kollégiuma” által kiosztott pénzek átvizsgálása során bukkantak súlyos szabálytalanságokra. Duplázott támogatás a musicalre A tárcavezető beszámolója alapján 2025 végén az NKA említett kollégiuma 100 millió forintos támogatást ítélt meg „Az EDDA Musical – A Kör – országos turné” megvalósítására. A döntéssel csak egyetlen gond volt: a pályázó cég néhány héttel […]

Hírek

Biatorbágyon helyezik örök nyugalomra Szolnoki Pétert, a búcsúztatóra érkezők miatt útlezárások lesznek – térképen a forgalmi rend

Szolnoki Péter végső búcsúztatását 2026. július 27-én, hétfőn, 15 órakor tartják a biatorbágyi katolikus temetőben. A zenekar a közösségi oldalán hozta nyilvánosságra a búcsúztatás részleteit, és arra kérte mindazokat, akik szerették és tisztelték az énekest, hogy egy szál fehér virággal kísérjék el őt az utolsó útjára. 57 éves korában halt meg  Az énekes július 12-én, 57 éves korában halt meg. Szolnoki Péter hosszú idő óta betegeskedett, halála előtt nem sokkal került kórházba. A Bon-Bon akkor közleményben tudatta, hogy az énekes betegsége miatt minden fellépésüket lemondja. Szolnoki Péter családjával Biatorbágyon élt, válása után költözött el a Budapest környéki településről. A BudapestKörnyéke.hu hírportál legfrissebb fővárosi és agglomerációs híreit ide […]

Hírek

Zöld jelzést kapott a belvárosi oázis: Parkoló helyett végre valódi park épül a Városháza mellett

Végleg lezárult a hosszúra nyúlt engedélyeztetési eljárás, miután a fővárosi kormányhivatal kiadta az örökségvédelmi engedélyt a Városháza Park megépítésére. Karácsony Gergely főpolgármester bejelentette, hogy a belváros szívében évtizedekig elzárt hivatali parkoló helyén egy modern, klímabarát zöldfelület és Budapest új főtere jön létre. Hét évig tartó harc A főpolgármester felidézte, hogy az elzárt terület megnyitása és […]

Hírek

Sokkoló tragédia: lezuhant a gyermekotthon tetejéről egy 14 éves lány

Lezuhant egy 14 éves lány a pécsi gyermekotthon tetejéről, miután az egyik tetőablakának megbontott biztonsági láncnak a segítségével kimászott a tetőre. Az eset  július 11-én történt, a rendőrség büntetőeljárásban nyomoz, az intézmény pedig belső vizsgálatot indított. A baleset idején az intézményvezető szerint mindössze egyetlen éjszakás gyermekfelügyelő volt szolgálatban egy tízfős csoporttal. A lezuhant lány kórházba került, a rendőrség büntetőeljárást indított az ügyben. A rendőrség vitte vissza az otthonba  A gyermekotthonban élő lányt több mint tíz napos engedély nélküli távollét után a Pécsi Rendőrkapitányság munkatársai szállították vissza az otthonba. Az otthonon belül, az éjszakai elhelyezésre kialakított helyiségbe ment, majd az azzal egy […]